V originále
Smlouvou o kontrolní činnosti se kontrolor zavazuje zjistit nestranně stav určité věci nebo ověřit výsledek určité činnosti a vydat o tom kontrolní osvědčení a objednatel se zavazuje zaplatit mu odměnu. K ujednání, jímž se kontrolorovi ukládá povinnost, jež by mohla ovlivnit nestrannost kontroly nebo správnost kontrolního osvědčení, se nepřihlíží.
In English
Under an inspection contract, the ispector undertakes impartiantly to inspect the condicion of certain item and too issue a certificate of inspection to this effect,and client requiring such inspection udertakes to pay the ispector a fee.